日本を訪れる外国人観光客が感動することのひとつに、あらゆる場面で親切に対応する日本人の文化があります。言葉が通じなくても、困っている人を助けようとする姿勢は、多くの旅行者の心に残るようです。フランスからハネムーンで日本を訪れた夫妻も、その温かさを実感 ...
パリ郊外の街に暮らすアンナさんは、フランスで生まれ育った日本とフランスのクォーターだ。 前編では、アンナさんが日本で購入したモノを見せてもらった。後編では、日本でどう過ごしたのか聞いてみよう。果たして日仏でどのような文化の違いを感じ ...
日本語には、直接的な表現を避けるための婉曲的な言い回しが数多く存在します。日本人にとっては当たり前の表現でも、外国人には思わぬ誤解を招くことも。フランス出身で日本在住のYouTuber・オレリアン・プダさんは、自身のXアカウント(@bebechan_france)で、日本人の妻から言われた言葉を勘違いしてしまったエピソードを紹介しました。いったい、どのような ...
フランスで同性婚をし、日本で婚姻届が受理されないのは違法として、受理を求める家事審判を神戸家裁尼崎支部(兵庫県尼崎市)に申し立てている日本人とフランス人のカップルが9日、東京都内で記者会見を開いた。パリ郊外で暮らす2人は申し立ての意義について話し、「日本でも『ふうふ』と認めてほしい」と訴えた。安曇 ...
中国の王毅外相は、北京を訪れているドイツのワーデフール外相に対し、「日本はドイツと違い、侵略の歴史を徹底的に反省していない」と批判しました。 【動画】中国大使館「日本への攻撃」言及 禁輸で米中“口論”もホタテ業者「困らない」理由は ...
2019年、令和への改元に伴い執り行われた「天皇陛下御即位をお祝いする国民祭典」の際、奉祝演奏時に大型スクリーンに映し出された日本の神話を描いた作品は、フランスの画家、マーク・エステル氏(Marc Estel)の手によるものでした。 長年にわたり日本の精神文化を主題に創作活動を続けてきたマーク・エステル氏は、2023年4月24日、展覧会開催中の大阪にて、80歳でその生涯を閉じられました。アトリエに ...
日本人の水林章氏によるフランス語の小説『La forêt de flammes et d'ombres(炎と影の森)』が現地で話題だ。同氏は現代仏文学の担い手の一人として評価され、著書はこれまでもベストセラーとなってきた。8月に発売された本書は、9冊目のフランス語の著書。第2次世界大戦中の東京から始まる男女3人の物語を通じて、戦争と芸術による再生を描く。9月、パリ15区の書店ル・ディバンで開か ...
印刷ページの表示はログインが必要です。 インバウンド需要の高まりが連日話題となっている昨今、では訪日観光客は日本のどのような点に魅力を感じているのだろうか。本連載では、海外から日本を訪れた旅行者に「買ったもの」を見せてもらい、その ...
フランス国内を移動する不法移民(写真:AP/アフロ)(永末アコ:フランス在住ライター)反グローバリズムに足並みを揃える各国 ...