you have to configure require.js to point the bower prefix to the bower_components folder. this is optional, but if you are using any other components of this author they will depend on this config ...
A temporary workaround solution for injecting JavaScript code at page initialization since page.add_init_script() doesn't work: In Camoufox, all of Playwright's JavaScript runs in an isolated context.