The core of the problem in Excel isn't that it lacks regex functionality. Indeed, in 2024, Microsoft introduced REGEXEXTRACT, ...

Select all the relevant cells, and in the Data tab, click the main part of the split "Data Validation" button. Then, click ...